第31章：听话小孩